【科普之窗】UBE告诉我们什么是“镜无止镜”！

随着生活方式的改变，人均寿命延长，中青年人群中腰椎间盘突出症及中老年人群中腰椎管狭窄症发病率日益升高，一部分患者因腰腿痛症状较重，严重影响工作及日常生活，需要接受手术治疗。对于以上腰椎疾患，在接受常规开放手术后需要一定的康复周期，而脊柱内镜微创化手术，可显著地减少手术创伤及痛苦并缩短康复周期，能使患者更快速地重返工作及日常生活。

UBE手术，指的是一种新兴微创手术，主要是通过单边双通道内径下的脊柱手术，对于有颈胸段脊柱等病变的患者有很好的治疗效果。UBE手术，在脊柱疾病的治疗中，是借助天然解剖间隙建立微创工作通道，解除神经压迫。对椎旁肌肉损伤较小，且能够最大程度地保留完整的脊柱结构，维持了术后脊柱的稳定，具有创伤小、出血少、恢复快、并发症少、疗效确切、费用低等优点。

UBE技术，采用两个通道，一个是内镜通道，另一个是器械操作通道，两处皮肤切口各仅约0.8cm。除了常规各种类型的间盘突出病例，因其具有良好的手术视野及器械的灵活性，尤其适用于复杂椎间盘突出、椎管狭窄等病例的内镜微创治疗，而且治疗效果更加彻底，疗效肯定，创伤更小，康复更快。

UBE的技术特点，兼有内镜放大的视野和开放手术灵活的操作；应用常规椎间孔镜器械和脊柱开放手术器械，对肌肉损伤小、透视少（可能为零），可以镜下融合；对椎管狭窄，具有独特的优势；有内镜操作经验者，学习曲线较短；条件成熟时，同样可以用于颈胸腰段。

UBE技术，较常规单通道内镜技术更显优势，使用关节镜器械及传统脊柱开放性器械进行操作，无需购置特殊孔镜设备及器械，高效利用，节约成本；双通道技术，关节镜的独特放大功能，手术视野宽阔清晰、开放灵活，较使用常规开放手术器械操作，效率更高；对肌肉损伤小，透视次数极小，减少患者X线暴露的风险；对椎管狭窄的同侧减压及对侧减压，极具优势，同时也可行镜下融合；同样适用于一些高龄、需要减压融合，或者翻修等特殊病例的微创处理。

通讯员：李烁

编辑：闫冬